Other than ambitious fieldwork project with long-distance
direction, RS also handled desk research for our overseas clients who were
searching new opportunities in their clients in China.
除了野心勃勃的远程指挥实地项目,灵达商务同样也为海外客户提供过仅在办公室的文案服务,旨在为其寻求中国客户新的合作机会。
One
particular request had been made by a referral client located in Europe in the
engine development consultation industry. This client had been successfully
worked with one large engine manufacturer in China by upgrading the design of a
series of Internal Combustion Engines (ICE) a year ago. However, due to the
pandemic and the slow of economic development, the engine market sales faced
set-back and the engine manufacturer had been reluctant to proceed further
project.
其中一个特别的案例是来自一位转介绍的客人,他的公司位于欧洲,是一家引擎研发咨询公司。该客户已经成功和国内某大型内燃机生产厂家合作升级过一些列内燃机。但是,由于疫情影响以及减缓的经济增速,市场引擎销量整体有所下降,该引擎生产企业对后续的项目合作有所顾忌。
Our
European client had been convinced that the future of the ICE development would
be towards green and low-carbon, of which they have much more to offer that can
be beneficial to its Chinese client. Meanwhile, facing competition, as other
high profile engine design consultation companies who had Joint Ventures or
offices in China certainty are in better position than our European client who
had not been able to come to China due to the pandemic.
然而我们的欧洲客户坚信未来的内燃机发展方向必定是绿色低碳,而这一方面他们可以提供很多来支持中国客户的研发。于此同时,面对竞争,有一些高调的内燃机行业咨询公司已经在国内有合资企业或者办公场地,对比我们因为疫情无法入境的欧洲客户,在国内势必有更多是竞争优势。
lthough
without much background in engineering or engine, RS consultant took the job
after reviewing the specific request of the client. The project content
included but not limited to:
尽管没有工程学或者引擎相关背景,灵达商务的咨询顾问还是在详细审阅了客户提出的要求之后接下了这个项目。项目内容包括但不限于
● National standard update check from official publication
● Publicity on various media of Chinese engine manufacturer of its strategic plan
● Engine development forecast by industrial
committee
● Interview experts who understand the market with specific questions
...
● 权威发布的国标文件更新查询
● 关于国内引擎生产商通过多渠道媒体发布的关于战略发展的信息
● 来自相关行业协会的引擎发展趋势预期
● 就特殊问题采访了解行业的相关专家
The
tasks seemed overwhelming for outsiders of the industry, but after carefully
divided and applying proper study skill, most of the answers can be found with
reference from authorities.
这些工作对于完全在外行人眼里看起来会不知所措,但是在仔细分类并使用合适的学习技能,大部分问题都能找到与之相关的参考文献和权威解答。
Moreover,
since the purpose of this desk research had been about cultivating future
business opportunities for our client, RS provided more than listed on the
targets.
更多的是,就该调研的目的是为了我们鹅客户更好的开发与其客户后续的商业合作机会,
灵达商务提供了超过调研目标的信息。
● Personal interviews over the years of
high-end leader of the company on various media, such as websites, official
Wechat account and Weibo.
● Annual reports of the mother company and its subsidies
● Marketing publications as well as neutral
reports
● Public anticipation of new emission
standard of various type of fuel based machinery
● 近年来关于该中国企业高管在多家媒体上曝光的专访,例如各类网站,官方微信公众号以及微博、
● 母公司及其子公司的年报
● 市场宣传软文以及中立的报道
● 公众对于最新的引擎设备相关排放标准的预期等
Rather
than dumping translated findings to the client, RS sorted reference in order
and took notes of key points and numbers with summary and assessments. This
part largely helped our client go through the finds efficiently and making
reference check and further study much easier.
灵达商务整理的各类参考资料并分别摘录笔记,做了总结和分析,而不仅仅只是把找到的
相关资料翻译好全部打包丢给客户完事。这部分工作很大程度上有效的帮助客户轻松查阅找到的资料并方便其后续继续学习研究。
The
report very much exceeded the expectation of the client and now we are moving
forward to collaboration on new proposal for its Chinese client and hopefully
close another consultation deal soon. Currently we are proposing different
angles for our client to move forward of its operation in China with business
plans. Several high level business meeting with potential clients are on
schedule.
最终的报告很大程度上超过了客户的预期,目前我们正在推进后续关于为中国企业提供最新引擎研发咨询项目的提案,并有希望在近期实现。目前我们在为客户提供不同角度的商业天助其拓展中国业务。多项与潜在客户的高级别商务会晤已经提上日程。
It
had been a challenge to undertake such project which lie in a technical
industry, very different from what RS has been doing over the years. Yet we
delivered as promised. It is crucial for our client to be specific with the
request and our consultants. After careful assessment, RS will provide a
timeline frame which indicate the price of the consultancy project, then you
can decide whether to proceed or not.
接下如此精细的技术行业相关项目是一个巨大挑战,因其与灵达商务传统业务非常不同。但是我们按要求做到了。我们的客户能够向我们的顾问提供详细的,准确的要求是至关重要的。在仔细的评估之后,灵达商务会提供时间节点的框架并按其报价咨询项目,随后你可以决定是否接受并继续。
Of course the preliminary review and
budgeting of the consultancy service is free of charge. Feel free to contact
us, all at great value.
当然前期的评估报价是免费的。咨询我们了解更多,一切物超所值。