As the internationalisation of the market increases, the number of international flights increases and the frequency of work transfers from multinational companies rises. Whether it is a business person who is assigned to a foreign country by a plan, a foreigners friend who lives locally in China, or a foreign teacher who returns home periodically during the summer and winter holidays, many people have the idea of shipping their personal belongings abroad by sea.
随着市场国际化水平的提高，国际航班的增加，跨国公司工作调动频次上升。无论是被计划委派到国外的商务人士，还是在中国本地生活的外籍友人，又或是寒暑假外教周期性回国等，许多人都有将个人物品海运出国的想法。
However, it is important to be aware of prohibited items before international moving!
但是有一点很重要，就是在国际搬家前您需要了解的禁运品！
Which items are easily prohibited and restricted from being shipped by customs？
哪些是容易被海关禁止和限制出运的物品？
Firstly，the strictly prohibited items, such items once detected that will face the risk of confiscation and penalties, serious cases will even be held criminally liable. Special attention should be paid to:
首先是严格禁止的物品，这类物品一旦被查到即会面临被没收和处罚的风险，严重者甚至会被追究刑事责任，需要特别注意：
1.Prohibited items such as drugs, narcotics, and easy-to-use chemicals;
2.Firearms, ammunition, imitation firearms, knives, flammable and explosive materials, chemicals, and other dangerous goods；
3.Cultural relics, endangered plants and animals, and their products, which are protected by the state；
4.Unauthorised electronic equipment, mobile phones, cameras and other items;
5.Unauthorised food (meat, dairy products), medicines, cosmetics and other items;
6.Items that infringe intellectual property rights such as pirated software and infringing goods;
7.Other items prohibited from export.
1.毒品、麻醉品、易制毒化学品等违禁物品；
2.枪支、弹药、仿制枪支、刀具、易燃易爆、化学试剂等危险物品；
3.文物、濒危动植物及其制品等国家保护物品；
4.未经许可的电子设备、移动电话、相机等物品；
5.未经许可的食品（肉类、乳制品）、药品、化妆品等物品；
6.盗版软件、侵权商品等侵犯知识产权的物品；
7.其他禁止出口的物品。
Secondly, it is the items that are restricted from being shipped out, which are at risk of confiscation and penalties once they are detected.
第二是限制出运的物品，这类物品一旦查到即会面临被没收和处罚的风险。
1.Certain types of high-tech products such as specific computer software and integrated circuits;
2.Unauthorised parts and raw materials such as automobiles and motorbikes;
3.Light industrial products such as textiles and clothing that exceed their own standards of use;
4.Some medical equipment and medicines;
5.Other items that require export restrictions.
1.特定种类的计算机软件、集成电路等高科技产品；
2.未经许可的汽车、摩托车等零部件和原材料；
3.超出自身使用标准的纺织品、服装等轻工业产品；
4.部分医疗器材和药品；
5.其他需要限制出口的物品。
It is important to note that these regulations may vary by region and time. Therefore, it is recommended to refer to the specific regulations of the local customs or consult an experienced international moving agent who keeps up-to-date with customs policies.
需要注意的是，这些规定可能因地区和时间而有所不同，因此具体情况请以当地海关的规定为准或咨询经验丰富紧跟海关政策的国际搬家代理。
Author | Ryan
作者 | Ryan
